CONVOCAÇÃO PARA O DIA 15 DE DEZEMBRO DE 2012

Caros presidentes e representantes de associações, 

Como decidido na primeira reunião de 2012, neste mês estaremos nos reunindo na última reunião do ano, em Jaraguá do Sul. Nesta reunão faremos os repasses importantes e tomaremos decisões necessárias para as futuras ações.

O momento também é de prestigio da parte de todos nós para com a conclusão do projeto do Circolo Italiano daquela cidade, com a inauguração da Chiesetta Alpina (convite em anexo).

Assim sendo faço a CONVOCAÇÃO para o dia 15/12/2012 - às 14:00h, logo após os festejos e o almoço, no mesmo restaurante. O valor do almoço será de R$25,00 por pessoa. 

Está sendo organizado um transporte coletivo para os que moram na região de Criciuma. Favor responder ao email se há interesse. O Sr. Clelio está verificando os valores. 

Na pauta os seguintes assuntos: 

-Repasses da Consulta Veneta; 

-Meeting giovani veneti nel mondo - junho de 2013 - chances de ser feito em Florianopolis com um dia em Curitiba; 

-02 Projetos junto a Polesani nel Mondo (Marco di Lello) para 2013; 

-Projeto "Acoglienza" iniciado pela ATM (recebimento na Italia e aqui em SC); 

-Projeto "Io Suono Italiano" - Andrea Zuin - espetáculos na Argentina e depois Brasil (SC/SP/PR e RS) 

-Projeto Voluntário - ATM: para crianças e adultos com dificuldades (APAE) - também para os Centros de Atendimento (ex: Bairro da Juventude) e Cursos de artesanato aos interessados; 

-Projeto Cucina Veneta: cursos de gastronomia para interessados e universidades. 

-Contatos de interessados em virem para SC colocarem negócios e procurar trabalho: restaurante/pizzaria/caffe - Engenheiros/mecanicos ; 

-Visita do Professor/Consultor pelas Universidades Venetas: Gianpaolo Romanato - Professor de Historia pela Universita di Padova 

-Disponibilidade de 03 coros estarem se apresentando em SC - Coro La Quercia - Fossalta di Portogruaro; Coro Alpino A.N.A - Vittorio Veneto; Coro Nuova Compagnia Careteo - Castelfranco Veneto; 

-Prestação de contas 2012 e repasse financeiro vindo da Regione (informações de como conseguir maior recurso); cronograma para o próximo ano iniciando com local e data da 1ª Assembléia Geral e prováveis datas das reuniões bimestrais (local: Sede do Comvesc); cumprimento do Estatuto (faltas não justificadas por parte do direttivo e substituição dos mesmos); 

-Divulgação de eventos através do site do COMVESC 

-Sopa no pão - Evento Comvesc e Associação local (para arrecadar fundos): definir locais, percentual de arrecadação, datas 

-Almoço Típico COMVESC - 4º Domingo de Setembro 

Como os senhores podem observar temos muita coisa pra definir e decidir. Portanto é de fundamental importância a presença de todos para o bom trabalho da equipe para o ano de 2013.

Solicito confirmação por email ou por telefone 8400 5808 / 9916 9784 / 3628 1726 (residencial - à noite) / 3626 4961 (trabalho das 8;00 às 11:30 e das 14:00 às 17:00 de segunda a sexta-feira)

Obrigada

Fabiola Cechinel

Presidente do COMVESC

Consultrice Veneta per Santa Catarina

FABIOLA CECHINEL NOMEADA CONSULTORA VENETA DE SANTA CATARINA

“Decreto da Giunta Reginali del Veneto, nº 176 de 10 de outubro de 2012, Regione Veneta, Itália, nomeia Fabiola Cechinel, Consultora Vêneta em Santa Catarina”.

A Diretora da EEB Tomé Machado Vieira, professora Fabiola Cechinel, graduada em Português/Italiano através do Programa Magister, convenio firmado pelos governos do Estado de Santa Catarina e da Itália, não se limitou apenas a cumprir com excelência as funções que lhe foram conferidas a partir da Colação de Grau.

O conhecimento linguístico, da formação pedagógica com habilitação em Língua Portuguesa e Italiana, com diplomação no Brasil e na Itália, de vários cursos realizados na Itália com certificação universitária europeia são um dos fatores que a faz convidada a apresentar trabalhos e pesquisas na área educacional e cultural em língua italiana.

Em agosto, na capital Florianópolis, a professora e diretora foi a única representante da Secretaria de Educação do Estado no Colóquio Internacional de Língua Italiana, realizado na UFSC que contou com a presença da Secretaria Adjunta da educação do Estado. A Sra. Elza Moretto fez uso da palavra enaltecendo a importante presença, logo após a apresentação do projeto pela diretora.

Este evento e um Artigo publicado na Revista Argentina, Eco Siciliano (nº28) contribuíram para que Fabiola Cechinel fosse novamente convidada a apresentar o resultado dos trabalhos e estudos desenvolvidos dentro da cultura e educação. A Semana da Língua e Cultura Italiana da Argentina, que se realiza neste mês conta com a apresentação do projeto da professora que, devido ao convite para uma extensa agenda educacional e cultural na Itália, porém no mesmo período, foi apresentado pela comissão organizadora do evento.

O ano de 2012 está sendo um ano marcante tanto para o lado profissional da educadora como também para a cidade de Tubarão que teve, em janeiro, a diretora Fabiola Cechinel eleita Presidente do COMVESC (Comitato Vêneto pelo Estado de Santa Catarina - www.comvesc.org.br), assumindo assim a função sociocultural de representar nosso Estado em todos os eventos vênetos no Brasil e do Mundo.

Pelos relevantes trabalhos voltados à cultura e pelos resultados favoráveis em todos os municípios por onde o COMVESC tem passado desde janeiro, as associações aderentes ao movimento a conduziram para uma função ainda mais expressiva, em contexto mundial. A partir de 05 de outubro de 2012, passou a ser a Consultora Veneta, juntando-se aos outros 12 Consultores eleitos por vários países, como Austrália, Argentina, Canadá, Uruguai e tantos outros, substituindo o então Consultor para Santa Catarina, Sr. Itamar Benedet e sua nomeação aconteceu no dia 05/10/12, na cidade de Veneza Itália.

A Consulta Veneta, reunião que acontece anualmente no mês de outubro, tem o país sede escolhido pelos próximos membros, que em 2011, em Toronto, Canadá, escolheram a cidade de Verona, Itália, para a reunião deste ano. Assim sendo, nossa Consultora Veneta embarca no próximo dia 25/10 para a Itália, onde se juntam aos outros Consultores do Mundo para deliberarem sobre Leis e Projetos para os Venetos de todo o mundo, nos dias 26, 27 e 28 de outubro.

Após a Consulta Veneta, a Consultora parte para a segunda etapa da agenda. Nesta etapa as atividades se dividem em culturais com as Associações Venetas de Treviso, Belluno, Veneza e Padova, educacionais com a participação da mesma nas Universidades de Padova e Veneza, atividades políticas e sociais com agenda no parlamento italiano em Roma, visita as Comunas de Cordignano e Castel Franco Veneto em retribuição à visita de autoridades e coralistas à cidade de Tubarão, no mês de maio deste ano.

Um momento particular, no dia de finados, será a visita da Consultora a Cison di Valmarino, cidade de onde estão sepultados os antepassados da família Cechinel no Brasil.


Fabiola ressalta que todas estas atividades, sem nenhum ônus para o Estado de Santa Catarina, são voltadas para a área educacional e social com perspectivas de inovação para a educação de Tubarão e de outros municípios catarinenses, seja nas esferas municipais que estaduais, por isto tem a grata satisfação e o orgulho de representar nosso Estado em todas estas atividades.

REUNIÃO DO COMVESC EM ORLEANS, ENCONTRO DE JOVENS DESCENDENTES E SEGUNDA EDIÇÃO SOPA NO PÃO ITALIANO

Presidente do COMVESC Fabiola Cechinel (Esquerda) e diretores
 no evento da ASSOVEOR  Sopa no pão italiano.  

No dia 15 de setembro, em Orleans, alguns diretores do COMVESC se reuniram com o Presidente da Associazine Veneta di Orleans e Regione – ASSOVEOR, Alexandro Veronesi que também preside o GIOVESC – Comitato per i Giovani Veneti di Santa Catarina, para apresentarem o trabalho que vem sendo desenvolvido pela nova diretoria do comitato e para ouvir as reivindicações daquela região.

Alguns diretores justificaram suas ausências bem como os presidentes de algumas associações da região.

A presidente iniciou a reunião do COMVESC agradeceu a recepção, repassou um pouco de tudo que já foi elaborado, os convênios, os convites recebidos para eventos pelo Estado, as solicitações para futuros projetos e as perspectivas para boas parcerias que poderão ser feitas. 

Ines Rizzardo, Alexandro Veronesi (Presidente da
ASSOVEOR e do GIOVESC) e o pianista Rodrigo Soltton

Por estar ligado diretamente aos jovens o presidente Alexandro enfatiza a necessidade de buscar uma estrutura associativa que desperte nos jovens a vontade de participar mais ativamente do movimento de jovens descendentes italianos de Santa Catarina. Antecipando a segunda edição da “Sopa no Pão”, durate á tarde, aconteceu um importante encontro da juventude descendente italiana de Santa Catarina. O objetivo desse encontro foi discutir sobre o futuro da italianidade, o papel do jovem para preservar e difundir a cultura italiana, captar idéias, debater sobre os direitos à cidadania italiana e desenvolver projetos. Com a presença dos jovens, fui discutido e criado um documento onde estão dispostos os direitos e deveres dos jovens descendentes, um documento que busca dar critérios para o trabalho dos jovens. Nos próximos dias será lançado ainda um blog onde os jovens poderão manifestar toda a sua cultura, mostrar seus trabalhos, ouvir música e ainda acompanhar os trabalhos do COMVESC. Os jovens e  associações que se interessarem pelo GIOVESC podem entrar em contato solicitando informações pelo e-mail: giovesc@yahoo.com.br

A presidente do COMVESC aproveitando a fala do presidente da ASSOVEOR enaltece o trabalho realizado pela ASSOVEOR que pelo segundo ano consecutivo realizam um grande evento, motivo pelo qual a reunião esta acontecendo na região de Orleans no mês de setembro. 

Diretoria da ASSOVEOR

A segunda edição da “Sopa no Pão” foi de tanto sucesso que fez com que os diretores do COMVESC tomasse a decisão de levá-lo para todo o Estado junto com as associações venetas espalhadas por Santa Catarina. Um calendário será elaborado e apresentado pela diretoria do comitato na Assembleia que encerra os trabalhos do ano de 2012.

A data e o local para o encerramento das atividades do COMVESC, bem como os encaminhamentos para 2013 terá Jaragua do Sul como palco. Naquela cidade também acontecerá um evento de grande importância para todos os descendentes de italianos do Santa Catarina. Data e local ainda estão sendo organizados.

Fica desde então o convite para os jovens e suas associações uma vez que a próxima reunião da diretoria do COMVESC será feita no dia do evento, porém local e horário ainda a serem definidos. 

Ao termino da reunião, todos se dirigiram ao local da festa organizada pela ASSOVEOR, para saborearem a deliciosa “Sopa no pão”, com a presença de mais de 400 pessoas. A Associazine Veneta di Orleans e Regione (ASSOVEOR) promoveu a segunda edição da Sopa no Pão, receitas de sopas cremosas servidas dentro do pão italiano de casca grossa com sabor forte, uma mistura deliciosa acompanhado de bons vinhos! Por falar em boa música, a ASSOVEOR trouxe novamente a Orleans e região a cantora Ines Rizzardo, acompanhada do pianista Rodrigo Soltton, Ines cantou e encantou ano passado no Momento Brasile Itália promovido pela ASSOVEOR no Centro de Eventos da Comunidade do km 107, próximo a Lauro Muller.