ABM: BORSA DI STUDIO “ANDREA CERO”

Andrea Cero, il giovane cui è intitolata la borsa di studio, 35 anni, diplomatosi geometra, gestiva in Germania la gelateria del nonno Alessandro Bottecchia, già stimato sindaco di Forno di Zoldo. Perì in un incidente stradale a Longarone il 7 novembre 2004.

Anche da “Bellunesi nel Mondo” rinnoviamo il ringraziamento alla mamma, sig. ra Daniela Bottecchia, che ha voluto, anche quest’anno, ricordare il figlio attraverso una borsa di studio , a lui intitolata e destinata a giovani laureati bellunesi o di origine bellunese residenti in Italia o all'estero".

Bando di concorso   L’Associazione Bellunesi nel Mondo (ABM), anche per l’anno 2012,  bandisce il concorso per una borsa di studio riservata a giovani laureati  bellunesi o di origine bellunese residenti  in Italia o all’estero. La borsa di studio, di €. 1.200, è frutto della donazione della  mamma  di Andrea Cero, che in tal mondo intende ricordare questo giovane emigrante  deceduto tragicamente il 7 novembre 2004 a seguito di incidente stradale. Possono concorrere  alla borsa di studio  giovani  laureati negli anni 2010, 2011, 2012 con una tesi di laurea sui seguenti argomenti, esposti in ordine preferenziale: a) L’emigrazione in generale o, in particolare, quella bellunese; b) La provincia di Belluno, nei suoi vari aspetti: ambientale, culturale, economico, storico, artistico, ecc.; c) Aspetti e problemi della montagna bellunese. I richiedenti dovranno essere cittadini italiani, bellunesi o di origine bellunese,  residenti in Italia o all’estero. Verrà data precedenza a  discendenti di emigranti o ex emigranti. Quest’ultimo  requisito dovrà essere documentato da apposita certificazione, sostituibile da un’autodichiarazione sottoscritta dal candidato sotto la propria responsabilità; il vincitore della borsa, comunque, prima del conferimento,dovrà in ogni caso presentarla. I candidati dovranno presentare domanda al presidente dell’Associazione Bellunesi nel Mondo – via Cavour 3 – 32100 Belluno entro il 31.12.2012 allegando: a) Due copie della tesi di laurea, redatta in lingua italiana ( se in lingua straniera la tesi dovrà essere accompagnata da una sintetica riduzione in italiano). b) Un breve curriculum degli studi effettuati. La valutazione delle domande è affidata ad una commissione formata da un rappresentante  della famiglia donatrice, uno dell’ABM  e da un esperto negli argomenti suddetti. Il giudizio della commissione è inappellabile La borsa verrà conferita attraverso una solenne cerimonia pubblica in luogo e modalità stabiliti dall’Associazione Bellunesi nel Mondo. Il Presidente (prof. Gioachino Bratti

PRESENTATO IN REGIONE BICI&RADICI. 3000 KM IN BICICLETTA ALLA RISCOPERTA DEI VIAGGI DEI MIGRANTI VENETI IN SUDAMERICA. DELLA PARTITA ANCHE IL CAMPIONE IPOVEDENTE SIMONE SALVAGNIN

(AVN) Venezia, 23 febbraio 2012

Percorreranno in bicicletta 3000 chilometri attraverso Brasile, Argentina e Cile, lungo gli itinerari che 150 anni fa portarono i primi emigranti veneti a raggiungere, con fatica e sacrificio, le terre lontane che avevano scelto per cercare una vita migliore. Sono i 10 protagonisti, più 3 accompagnatori, che daranno vita al progetto “Bici & Radici”, promosso dall’Associazione Veneti nel Mondo Onlus di Camisano Vicentino con il contributo della Regione del Veneto ed in collaborazione con Davide Frana, già protagonista di un viaggio coast to coast sudamericano. Il raid è stato presentato oggi a palazzo Balbi, sede della Giunta regionale a Venezia, alla presenza dell’assessore ai flussi migratori Daniele Stival, del presidente dell’Onlus vicentina Aldo Rozzi Marin e degli atleti, che partiranno dall’Italia il primo marzo, per farvi ritorno giovedì 22. Del gruppo farà parte anche Simone Salvagnin, grande atleta ipovedente di Schio, che ha appena concluso una spedizione che l’ha portato a raggiungere Usuhaia portando con sé la Carta Onu dei Diritti dei Disabili e la bandiera del Veneto con la sua scritta di pace. “Rozzi Marin e i suoi ragazzi – ha sottolineato Stival – hanno avuto davvero un gran bella idea, perché di fatto ripercorreranno 150 anni di storia della nostra migrazione in Sudamerica, incarnando nell’impresa sportiva quei valori che furono propri degli emigranti veneti: sacrificio, fatica, dignità, onestà e laboriosità. Coronano un periodo molto intenso di rapporti tra il Veneto ed i veneti del Sudamerica, fatto di raid significativi come quello di Simone Salvagnin e di Ostregalatina, ma anche di tante collaborazioni economiche e di iniziative rivolte ai giovani. Contatteranno e conosceranno tante realtà venete di Brasile, Argentina e Cile; saranno altri importanti ambasciatori del Veneto di oggi che non vuol perdere contatti e rapporti con il Veneto di ieri e con i tanti conterranei che, ai tempi nostri, tengono alto il buon nome del Veneto in tutto il mondo”. Bici & Radici prenderà il via all’altezza di Concordia, nello Stato brasiliano di Santa Catarina, ed arriverà a Valparaiso, sulla costa cilena dell’oceano pacifico, attraversando l’Argentina e scavalcando la Cordigliera delle Ande. L’iniziativa ha tra i suoi partners all’estero il Comitato delle Associazioni venete in Argentina, l’Associazione Imprenditori Veneti del Cile, l’Associazione Veneta di Concordia, nello Stato brasiliano di Santa Catarina, l’Associazione Ligure di Valparaiso in Cile. Della partita saranno anche la Federazione delle Associazioni Venete del Paranà e il Comitato Veneto del Rio Grande do Soul (Brasile). Le tappe complessive saranno 10, con un chilometraggio minimo di 150 chilometri ed uno massimo di 450, intercalate da incontri con le comunità venete delle località toccate. Ecco chi sono gli atleti di Bici & Radici. Alberto Albanese, 33 anni di Venezia, coordinatore di servizio ai musei civici veneziani; Michele Cecotti, 27 anni di Rubano (PD), programmatore di computer; Marco Costa, 30 anni di Creazzo (VI), organizzatore di viaggi avventura; Elena Massarenti, 37 anni di Creazzo, fisioterapista e organizzatrice di viaggi avventura; Giacomo Padovan, 27 anni di Rubano, magazziniere; Enrico Rizzolo, 23 anni di Malo (VI), studente, guida di Simone Salvagnin; Simone Salvagnin, 27 anni di Schio (VI), atleta ipovedente e campione mondiale di paraclimbing; Francesco Rizzotti, 23 anni di Villafranca (VR), studente; Victor Sorgato, 31 anni di Padova, fotografo; Matteo Zandonà, 29 anni di Rubano, fisioterapista. Gli accompagnatori sono: Davide Frana, quarantacinquenne carabiniere padovano, che farà da capogruppo ed ha già attraversato il percorso in solitaria; Raffaele Bimonte, assicuratore di 45 anni, esperto di meccanica delle biciclette; Massimo Belluzzo, 45 anni, fotografo e reporter video della spedizione.

Il raid potrà essere seguito sul web all’indirizzo http://scoutball2.altervista.org/bicieradici/ . Aggiornamenti sulla spedizione saranno postati sul bloghttp://bicieradici.wordpress.com/ .

VIAGEM FEIRA DO MÓVEL MILÃO 2012

O CIRCOLO ITALIANO DI BRUSQUE, tomando conhecimento da parceria realizada entre Politécnico de Milão ( em recente visita do pesquisador Prof. Venanzio Arquilla – coordenador da Unidade de Pesquisa Design Strategy) com o InstitutoPARLANDO ITALIANO(Brasília DF) presidido pelo Sr. Antonello Monardo (conforme artigo jornalístico na Revista Prime) – comunica/divulga a VIAGEM FEIRA DO MÓVEL MILÃO 2012 tendo como guia oficial o conceituado barista e autor do livro “Louco por café”  o italiano residente desde 1996 na capital brasileira – Sr. Monardo, onde abaixo estabelece as diretrizes da referida viagem.

Os interessados poderão responder ao e-mail – informando ao Circolo Italiano di Brusque que organiza a lista dos catarinenses /paranaenses e demais que queiram participar desta iniciativa – Vagas limitadas.


FUMAGALLI Márcio
Pres. Circolo Italiano di Brusque/SC
(47) 3355-9845 – (47) 9113-2345
MSN: fumagalli.circolo@hotmail.com
SKYPE: m.fumagalli


VIAGEM FEIRA DO MÓVEL MILÃO 2012

De 16 a 21 de abril de 2012

Transporte aéreo: o valor não está incluso as passagens aéreas (ida e volta), sendo que o “Circolo Italiano di Brusque” tem firmado acordo com a Agência INTERCULTURAL filial Brusque/SC – Rua Hercilio Luz, 373 – Centro – Brusque/SC - (47) 3355-7506 – www.intercultural.com.br – e-mail: renata.sartori@intercultural.com.br – onde poderão ser obtidos todas as informações ao custo e procedimento a serem tomados – Valor estimado para Milão/Aeroporto Linate – 1.200,00 dolares + taxas de embarque – data do vôo em 15/04/2012 – saída de Florianópolis/SC/São Paulo/Madri – Milão.


Programa de 07 dias (6 noites) com acompanhamento de guia em português:
·-16/04 segunda-feira - 1º dia - Chegada em Milão – Jantar de boas-vindas no Hotel Desenzano – Lago de Garda – ver site: HOTEL VILLA ROSA DESENZANO = www.villarosahotel.eu
-17/04 terça-feira - 2º dia – Deslocamento de trem até Milão – Visita ao Politécnico de Milão e almoço. – Tarde: Feira do Móvel. Retorno de Trem até Hotel Desenzano-Lago de Garda. Noite livre.
-18/04 quarta-feira – 3º dia – Visita de ônibus em Treviso na empresa Cinex Lab, de tarde visita à cidade de Veneza. Retorno para o Hotel em Desenzano-Lago de Garda. Noite livre.
-19/04 quinta-feira – 4º dia – Deslocamento de trem até Milão – Feira do Móvel. Deslocamento de metrô até o Hotel de Milão – ver site: HOTEL FOR YOU MILANO = http://www.foryouhotel.com/?l=it . Noite livre.
-20/04 sexta-feira – 5º dia – Deslocamento de metrô do Hotel de Milão até a Feira do Móvel. Às 10h30 visita ao estande da empresa MYYOUR (móveis e objetos para interior e exterior design www.myyour.eu), com aperitivo a base de Prosecco. Retorno de metrô até o Hotel de Milão. Encontro/intercâmbio na Zona Tortona (Fuori Salone) com professores de design do Politécnico de Milão.-21/04 sábado – 6º dia – Deslocamento de metrô do Hotel de Milão até a Feira do Móvel. Retorno de metrô até o Hotel de Milão. Noite livre.
22/04 domingo - 7º dia – Conforme acordo do Sr. Antonello Monardo (Guia oficial do grupo) juntamente com o Hotel For You Milano – com um adicional em média de 50,00 Euros – o hospede poderá se manter neste hotel até após o café-da-manhã de 23/04 – segunda-feira – deixando o domingo opcional em fazer um giro na cidade de Milão e região, bem como acrescer no programa em conjunto e em comum acordo com o grupo de Brasília – visita em grupo.

Translados incluídos: – Tour de ônibus em Treviso e Veneza – Deslocamento de trem de Hotel Desenzano para Feira e retorno e Deslocamento de metrô de Hotel Milão até a Feira e retorno.

Hospedagem: 3 noites em Hotel de Milão (4 estrelas), 3 noites em Hotel em Desenzano-Lago de Garda (4 estrelas), incluído café da manhã.

Serviços incluídos:
Refeições: 1 Jantar na segunda-feira dia 17/04 no Hotel em Desenzano-Lago de Garda; 1 almoço na terça-feira dia 18/04 na visita ao Politécnico de Milão; - Ingressos valido por 4 dias para a Feira que consente o ingresso a todas as manifestações presentes este ano, ou seja: Salone Internazionale del Mobile, Eurocucina, Salone Internazionale del Bagno, Salone Internazionale del Complemento d’Arredo e Salone Satellite

Preços por pessoa, parte terrestre:
R$ 3.950,00 (três mil e novecentos cinquenta reais) em quarto triplo
R$ 4.280,00 (quatro mil duzentos e oitenta reais) em quarto duplo/casal
R$ 5.250,00 (cinco mil duzentos e cinquenta reais) em quarto single

PARLANDO ITALIANO ...cantando, mangiando, viaggiando...

CLS 201 - Bloco B – Loja 9 – Asa Sul * 70232-570 BRASÍLIA (DF)

Fone: (61) 3425-3566 – 9971.7349 * contato@parlandoitaliano.com.br www.parlandoitaliano.com.br * www.parlandoitaliano.blogspot.com

CURSO INTENSIVO E REGULAR DE “LÍNGUA E CULTURA ITALIANA”

Curso Intensivo e Regular de “Língua e Cultura Italiana”

Circolo Italiano di Brusque – Ano Letivo 2012 

Semestre I

Rua Hercilio Luz, 373 – Centro – Brusque/SC – Anexo LINK Escola de Idiomas – (47) 3355-9845 – (47) 9113-2345

IMPORTANTE : Em outubro de 2011, o Professor MÁRCIO FUMAGALLI frequentou o Curso LALITA-Laboratório Linguístico Telemático, ministrado pela Cooperativa de Professores de Iniciativa Democrática, sediado em Roma – site: www.ciid.it , com uma carga de 40 h, que o habilita a usar a tecnologia on line assimilada durante o Curso repassando aos seus alunos, o que torna o processo ensino-aprendizagem da língua italiana produtivo e prazeroso.

INSCRIÇÕES ABERTAS – envie e-mail garantindo sua vaga

INTENSIVO de Verão Livello 1 (iniciantes) – início 27/02/2012 – durante o mês de fevereiro/2012 - de segunda à quinta-feira - das 19:00 hs às 22 00 hs por 02 (duas) semanas consecutivas – início:27/02/2012 – segunda-feira – término: 08/03/2012- carga horária total de 30 horas/aula.

Valor R$ 300,00 (pagamento em duas parcelas e com material didático incluso) - Prof. Márcio Fumagalli - com formação pelo Centro de Pesquisa Didática e Formação Avançada - Università Ca`Foscari - Venezia - Italia - certificado em anexo.

Observação: O aluno que já concluiu o Livello 1 por meio do “Circolo Italiano di Brusque” nos últimos dois anos, poderá participar do Intensivo 1 – trazendo o material didático consigo Espresso 1 não tendo nenhum custo adicional - caso não tenha este material poderá adquirir apostila no valor de R$ 40,00.

CURSO REGULAR DE LÍNGUA E CULTURA ITALIANA Semestre 1 - Ano Letivo 2012 – início 12 de março 2012

Prof. Márcio Fumagalli - com formação pelo Centro de Pesquisa Didática e Formação Avançada - Università Ca`Foscari - Venezia - Italia - certificado em anexo.

Livello 1 – Toda quinta-feira – das 19 hs as 22 hs – 48 horas/aula semestrais – Mensalidades de R$ 120,00 (sem taxa de inscrição) e material didático ao custo de R$ 80,00 por semestre.

Livello 2 – Toda quarta-feira – das 19 hs as 22 hs – 48 horas/aula semestrais – Mensalidades de R$ 120,00 (sem taxa de inscrição) e material didático ao custo de R$ 80,00 por semestre.

Livello 3 – Toda segunda-feira – das 20 hs as 22 hs – 32 horas/aula semestrais - Mensalidades de R$ 100,00 (sem taxa de inscrição) e material didático ao custo de R$ 80,00 por semestre.

Livello 4 – Toda terça-feira – das 20 30 hs as 22 30 hs - 32 horas/aula semestrais - Mensalidades de R$ 100,00 (sem taxa de inscrição) e material didático ao custo de R$ 80,00 por semestre.

Livello 5 – Toda terça-feira – das 18 30 hs as 20 30 hs - 32 horas/aula semestrais - Mensalidades de R$ 100,00 (sem taxa de inscrição) e material didático ao custo de R$ 80,00 por semestre.

Livello 6 / conversação – Toda segunda-feira – das 18 hs às 20 hs – 32 horas/aula semestrais – Mensalidades de R$ 100,00 (sem taxa de inscrição) material didático gratuito.

Para fazer sua reserva ou maiores esclarecimentos: 

FUMAGALLI Márcio

Presidente do Circolo Italiano di Brusque/SC – Brasil

Rua Hercílio Luz, 373 – Centro – Brusque/SC – Anexo LINK Escola de idiomas

Partner Brasileiro do Projeto QUATER

(47) 3355-9845 - (47) 9113-2345

e-mail: circolo@circolobrusque.com.br

msn: fumagalli.circolo@hotmail.com

Skype: m.fumagalli