terça-feira, 15 de dezembro de 2015

ATM de Florianopolis


A Associação Trevisani nel Mondo de Florianopolis  está com um site da non perdere!!!!

http://trevisaninelmondoflorianopolis.com

Buona lettura a buon divertimento a tutti!!!


Associação Bellunesi Nel Mondo Famiglia di Urussanga - nova diretoria



Prezado(s) Senhor(es)



A Associação Bellunesi Nel Mondo Famiglia di Urussanga tem a grande satisfação  de  comunicar  a nova Diretoria para o biênio 2015/2017, cuja nominata é a seguinte:


Presidente -        Fernando Luigi Fontanella
                            fernandoluigi@gmail.com
                            48 9683 8488

Vice-Presidente - Guilherme Meneghel
                             guimeneghel@gmail.com
                             48 9648 0235

Secretaria -           Zelma Mariot Hilbert
                             zelmamh@terra.com.br
                             48 3465 1606  e  9904 4411

Tesoureiro -         Tiago Teixeira
                             Tiagoteixeira18@hotmail.com
                             48 9978 6635

Diretor  Cultural -  Adroaldo Luiz Apolinario
                             Tuca_sc@hotmail.com
                             48 9984 0819

Diretor de Eventos - Douglas Burigo Dalló
                                 Douglasdallo@yahoo.com.br
                                 48 8468 2255


Cordiais Saudações,

                                               Zelma Mariot Hilbert
                                               Secretaria

                                               ABM Famiglia di Urussanga


          O COMVESC parabeniza a nova diretoria da Bellunesi nel Mondo desta importante cidade historica - la nostra bella Urussanga e desde já nos colocamos a disposição de vocês e os convidamos a participar, em breve, do projeto "140 anos de imigração italiana no Sul de Santa Catarina". Será um prazer ter voces atuando conosco neste importante momento para nossa cultura italiana. 

         Auguri e grazie!!!
ASSOCIAZIONE BELLUNESI NEL MONDO  FAMIGLIA DI CRICIUMA CRICIUMA – SANTA CATARINA – BRASILE 
Sede provvisoria: Rua Cons. Joao Zanette 90 sala 307 Centro 88801-050 - Criciuma / SC Brasile abmcriciuma@hotmail.com -- www.facebook.com/bellunesicriciuma 


Of. 28/2015 

Criciuma 20 de outubro de 2015. 



Spett.le Comitato Associazioni Venete per lo Stato di Santa Catarina (COMVESC)


Escrevo em nome do novo conselho diretivo eleito em Assembleia Eletiva desta Associação, realizada em 26 de setembro de 2015, onde foi eleita por unanimidade a nova diretoria para o período setembro de 2015 à setembro de 2017, sendo a nova diretoria assim constituída:

DIRETORIA EXECUTIVA EFETIVA
Presidente: Nivan Bianchini Hipólito
Vice - Presidente: José Paulo Goulart
Primeira Secretária: Rosangela Michelon
Segunda Secretária: Talita Martinhago Virtuoso
Primeiro Tesoureiro: Roberto Bortolotto
Segunda Tesoureira: Aline Geremias Figueredo

 SUPLENTES DE DIRETORIA
Luiz Jair Baldessar
Jorge Macan
Ascendino Daros Pavei
Jose Roberto Savi
Guilherme Pazini Bortoluzzi
Josiane Peruchi Milanez

CONSELHO FISCAL EFETIVOS
Edimar de Cesáro Cavaler
Maria de Lurdes Costa de Bem
Ana Peruchi Milanez

CONSELHO FISCAL SUPLENTES
Pedro Serafim da Rosa
Fabiano de Medeiros Ugioni
Guilherme Dagostim Baldessar


       O  COMVESC parabeniza esta diretoria e se coloca a disposição desta Associação para o que for necessário. Esperamos contar com a presença de todos e com participação ativa nos preparativos e na execução do Projeto "140 anos de imigração no Sul de Santa Catarina".

      Auguri alla Bellunesi nel Mondo - famiglia di Criciuma.

Diretores do COMVESC e o novo Consultor Veneto em viagem ao Veneto.

        No mês de setembro, de 09 a 25, diretores do COMVESC e o novo Consultor Veneto estiveram em viagem de trabalho na Italia.
       Com uma agenda que incluiu encontro no Parlamento de Roma com os dois deputados eleitos na America, Fabio Porta e Renata Bueno, passando por Assis, Perugia e 16 cidades do Veneto, os diretores retornaram com a certeza do reconhecimento por parte das Associaçoes e autoridades venetas para com o trabalho que desde 2012 foi proposto pelo COMVESC.
       A agenda longa e produtiva oportunizou muitos contatos importantes para as várias comunidades e cidades do Sul de Santa Catarina. Os frutos destes encontros serão colhidos a partir de abril de 2016, quando daremos inicio ao Projeto "140 anos de imigração italiana no Sul de Santa Catarina".
       Agenda da viagem:
11/09 - Venerdi - Roma
 09:00 – Visita in Parlamento Italiano e incontro con i Deputada Renata Bueno, Fabio Porta e com o Senador Fausto Longo. Progetti: 140 anni dell´immigrazione italiana veneta a Santa Catarina; Soggiorno ragazzi dala´AFASC; libro Colônia Azambuja - A imigração italiana no sul de Santa Catarina. Autores: Eusébio Pasini Tonetto; Idemar Guizzo; Lenir Pirola


12/09 - Sabato - Firenze
 Visita alla città


13/09 - Domenica - Roma
 Partecipazione al programma Cristianità – RAI
 Visita in Vaticano
 Visita ai Musei Vaticani






14/09 - Lunedi - Assisi
 Tutta la giornata – Visita alla città e pranzo in centro storico



15/09 - Martedi - Perugia
 08:00 – Uscita per Perugia centro storico e all´Università per Stranieri di Perugia



16/09 - Mercoledi - Treviso
 09:00h – Visita all´ATM Provinciale – apresentazione dei progetti per Criciuma (progetto sociale dell´AFASC – “Un giro per Itália”), Morro da Fumaça (progetto culturale e commerciale – rivolto alla ceramica), Cocal do sul (progetto culturale e commerciale), Tubarão (progetto culturale rivolto al nuovo CD del Coro Ricordi d´Italia), COMVESC – Mostra de Jerci Maccari – famiglia oriunda da San Polo di Piave e Progetto 140 anni dell´immigrazione italiana veneta a Santa Catarina.



17/09 - Giovedi - Venezia
 09:00 – Incontro con il Presidente della Veneziani – Sig. Bruno Moretto. Oggetto il Progetto 140 anni dell´immigrazione italiana veneta a Santa Catarina.
 10:00 – Visita al Palazzo Balbi ed incontro con l´Assessore ai Flussi Migratori - Manoela Lanzarin








18/09 - Venerdi - Piave, Montello, Tovena, Cison di Valmarino e Valdobiadenne
 07:00 – Uscita per Piave e Montello 
 10:00 – Uscita per Tovena
 13:00 – Incontro con  il sindaco de Cison di Valmarino (foto) 
 15:00 – Visita alla prefettura per propore il “Patto di Amicizia” tra Cison e Cocal do Sul e per il Progetto 140 anni dell´immigrazione italiana veneta a Santa Catarina.
 17:00 – Uscita per Valdobiadenne, visita alla cantina de Prosseco






19/09 - Sabato - Verona e Castelfranco Veneto
 09:00 – Incontro con il Vice-Presidente della Veronesi nel Mondo, oggetto: Progetto 140 anni dell´immigrazione italiana veneta a Santa Catarina.
 18:00 – Incontro con il grupo Careteo e visita al centro della città





20/09 - Domenica - Cortina d´Ampezzo, Sovramonte e Belluno






21/09 - Lunedi - Monfumo/Bassano /Asolo
 08:00 – Incontro con il Sindaco di Monfumo e gli autorità (foto) – per proporre il “Patto di Amicizia” tra Morro da Fumaça e Monfumo. Visita ad alcune aziende. Progetto 140 anni dell´immigrazione italiana veneta a Santa Catarina.
 12:30 – Uscita per Bassano





23/09 - Mercoledi - Padova - Marostica e Cittadella
 08:30 – Uscita per Padova
 09:30 – Visita alla Chiesa di Santo Antonio e incontro con Padre Luciano Zegafreddo (foto)
 13:00 – Uscita per Marostica e incontro con il Sindaco (foto) e con la comunita per il progetto de calendario veneto e visita al centro della città. Progetto 140 anni dell´immigrazione italiana veneta a Santa Catarina.
 16:00 – Uscita per Cittadella, incontro con il Sindaco di Resana (foto), visita al centro storico e ao teatro (foto)
 19:30 – Cena al ristorante “Palazzino di Galliera”














24/09 - Giovedì - Vittorio Veneto
 08:00 – Uscita per Vittorio Veneto
 09:00 – Incontro con l´ATM e Tiziano e visita al Sindaco per apresentare il Progetto 140 dell´ Imigrazione Italiana Veneta a Santa Catarina.
 11:00 – Salita al Santuario di Santa Augusta
 13:00 – Pranzo
 15:00h – Visita al Museu e centro della città



Todas as matérias