sexta-feira, 27 de abril de 2012

CONVITE IMPORTANTE


          Tubarão, 27 de abril de 2012  

Caros Presidentes e Membros das Associações Fundadoras, Aderentes e Futuras Aderentes.

Como Presidente do COMVESC, em nome de toda a Diretoria, os convido para uma importante reunião de trabalho, cuja pauta consta os seguintes assuntos:

·       Apresentação da nova Diretoria do COMVESC – eleita em janeiro de 2012;
·       Repasse das instruções, de acordo com a “Regione Veneta” – Ufficio Flussi Migratori, para reconhecimento das Associações e seus futuros projetos;
·       Apresentação da lista de documentos das Associações para serem encaminhados à Regione;
·       Organização do roteiro e suas respectivas datas para as reuniões que acontecerão durante o ano de 2012, nas Regiões do Estado

          A reunião acontecerá na sede do CIBSC – Circolo Italo Brasileiro de Santa Catarina, no dia 12 de maio de 2012, sábado, das 10:00h às 12:00h.

          Às 12:30h será servido um almoço, por adessão, no salão do CIB, no valor de R$20,00 por pessoa, já incluido o consumo de vinho. 

          Para bem atendê-los solicitamos a confirmação do número de participantes de cada Associação até o dia 09 de maio de 2012, através dos seguintes endereços email comvesc2012@gmail.com, fabíola_cechinel@hotmail.com ou  pelos telefones:  (48) 9916 9784 ou (48) 8400 5808.

          Para os interessados, sairá de Nova Veneza um micro ônibus, com 24 lugares, no valor de 30,00 por pessoa. O contato deverá ser feito o mais rápido possível com o Sr. Clelio Billieri, membro do Conselho Fiscal da nova Diretoria, através do telefone (48) 9954 7681 ou do email cleliobillieri@hotmail.com
         
         Salientamos que é muito importante a participação de todos vocês neste momento de reestruturação do COMVESC.  Com certeza será um momento de descontração, reencontro e de muita alegria para todas as Associaçoes.

         No site encontraremos em breve uma lista das associações (que está ainda em construção), pois iniciamos um trabalho de levantamento de dados das mesmas. E, neste sentido, solicitamos de todos, os dados recentes das associações fundadoras ou aderentes, bem como as que quiserem aderir de agora em diante.

Dados a serem enviados:

Nome da Associação:
Nome do Presidente:
Fundadora ou aderente (se possível enviar a data):
Endereço para correspondência escrita:
Endereço E-mail:
Telefone para contato (fixo e celular): 

E-mail para a realização do cadastro: comvesc@yahoo.com.br
Para a visualização do blog que está sendo modificado:  www.comvesc.org.br
Comuniquem sugestões e erros.

Abbracci a tutti voi e a presto!!!

Fabiola Cechinel
Presidente dal COMVESC

quinta-feira, 26 de abril de 2012

PROGRAMAÇÃO PARA RENZO ROSTIROLLA E CORAL


Dia
Cidade
Programação

18/05
Criciuma
19:00 - Abertura da Festa III Porca Pipa com participação de Renzo e Coral

19/05
Criciuma
15:00 - Café Tipico
20:00 - Concurso “La piu bella ragazza”
             Concerto com Renzo Rostirolla e Coral Nova Compagnia Carateo

20/05
Criciuma
10:00  - Participação no  “Programa de rádio - Ritorno alle Origine”
11:00 - Missa  no “Morro Stevan”  cantada pelo Coro Nova Compagnia Carateo
12:00 - Almoço Tipico
14:00 - Visita a Treviso
19:00 - Missa na Catedral cantada pelo Coro Nova Compagnia Carateo

21/05
Laguna
08:00 - Viagem  para Laguna
09:30 - A recepção será feita por Adilcio Cadorin (ex prefeito da cidade) – que acompanhará o grupo durante todo o dia
12:00 - Almoço
18:00 - Retorno para Criciuma 
19:00  - Jantar  – Restaurante Lagoa (Laguna) ou Churrascaria Ataliba (Tubarão)

22/05
Morro da Fumaça
13:00 - Viagem para Morro da Fumaça onde o Presidente da ATM – Ademar Bertan, os recepcionarádurante todo o dia
20:00 - Apresentação de  Renzo e Coro Nova Compagnia Carateo na igreja 
21:00 - Jantar  (organizado pela ATM de Morro da Fumaça)

23/05
Criciuma
8:00 - Viagem para  Nova  Veneza  onde serão recebidos pela ATM di Nova Veneza e pelo Vice Presidente do COMVESC – Sr. Jose Crepaldi
19:00 - Missa solene no Santuario de Nossa Senhora de Caravaggio cantada pelo Coro Nova Compagnia Carateo

24/05
Tubarão
6:15 - Viagem  para  Tubarao
7:30 - Chegada em Tubarao e entrevista  no  Programma “De olho nas cidades” – Radio Santa Catarina
8:30 - Entrevista ao  Programa Vera Mendonça – Radio Bandeirantes 
9:00 - Café com autoridades  e imprensa na Escola Tomé Machado Vieira
10:00 - Apresentação na escola  Tomé Machado Vieira (cantarão 5 canções)
10:30 - Entrevista  para a TV UNISUL – Valdesia Pereira
              Entrevista para a TV RBS – Jornal do Almoço
12:00 - Entrevista no Jornal do Meio Dia – Radio Tubá
12:30 - Almoço – Restaurante “Toca do leão”
14:00 - Entrevista para o Jornal NOTISUL
15:00 - Visita na Catedral e ao Padre Raimundo Ghizzoni
16:00 - Visita no Museu Willy Zumblick
17:00 - Visita na “Câmara de Veradores” (onde cantarão 02 canções)
19:00 - Missa – Igreja Santa Terezinha - Passagem (cantarão 02 canções antes da missa e depois quantos forem necessários)
21:30 - Jantar – Churrascaria Ataliba
22:30 - Viagem para Florianópolis
25/05
Florianópolis
00:30 - Chegada em Florianópolis – Hotel
09:00 - Café da manhã – acompanhados de Franco Gentili
09:30 - Visita Oficial à Câmara dos Deputados  ( aguardando confirmação onde poderão cantar 02 canções)
11:00 - Visita ao CIBSC
13:00 - Almoço  e tour pela cidade de Florianópolis
19:00 - Apresentação  de  Renzo Rostirolla e Coral (local sendo definido)

26/05
Florianópolis
Visita a cidade de Florianópolis  (programação com Franco Gentili) e retorno para a Italia

terça-feira, 24 de abril de 2012

EMIGRAZIONE: GIUNTA REGIONALE APPROVA PIANO ANNUALE PER VENETI NEL MONDO.

(AVN) Venezia - Sostegno allo sviluppo dei rapporti che possano favorire lo sviluppo economico e la formazione professionale dei giovani oriundi; alle attività dell’associazionismo di settore; agli emigrati veneti che desiderino rientrare in patria con particolare riguardo alla loro sistemazione abitativa; all’appuntamento annuale d’incontro dei giovani veneti nel mondo; all’attività della Consulta per l’Emigrazione; al finanziamento di borse di studio per giovani oriundi residenti all’estero. 

Sono questi i cardini del Programma Annuale degli interventi a favore dei Veneti nel Mondo, approvato dalla Giunta regionale su proposta dell’assessore ai flussi migratori, e accompagnato da uno stanziamento complessivo di 565 mila euro, 75 mila dei quali ottenuti dallo specifico fondo nazionale.

Il Programma è stato predisposto sulla base degli indirizzi programmatici definiti dal Piano triennale 2010-2012 approvato dal consiglio regionale sulla base di quanto indicato dalla specifica legge regionale nr. 2 del 2003. 

“Pur tenendo necessariamente conto della difficile situazione economica e delle sue ricadute sul bilancio regionale – sottolinea l’assessore – abbiamo voluto garantire anche per l’anno in corso il minimo vitale per sostenere un mondo, quello dei nostri emigrati all’estero e dei loro discendenti, sempre attivo, appassionato e legato intimamente al Veneto. Abbiamo tagliato e ottimizzato la spesa in ogni aspetto possibile, a cominciare da utili ma costosi viaggi da e per l’estero, che abbiamo sostituito con l’attività del sito istituzionale Veneti nel Mondo e con tutte le possibilità di contatto a distanza rese possibili dalle nuove tecnologie. Abbiamo agito – aggiunge l’assessore – nella convinzione che, in un periodo di profonda crisi economica a livello mondiale come quello che stiamo vivendo, i veneti nel mondo non siano solo autentici portatori di valori e tradizioni, ma che rappresentino una preziosa risorsa per lo sviluppo con il loro incessante lavoro volto alla creazione di nuove occasioni di rapporti economici tra il nostro Veneto ed i Paesi dove risiedono”.

terça-feira, 17 de abril de 2012

X FEST’ITÁLIA - FESTIVAL DA MUSICA ITALIANA DO MUNCÍPIO DE PALMA SOLA-SC.














DIAS: 04 e 05 de maio de 2012
LOCAL: GINASIO MUNICIPAL GENTIL CRESTANI
PROMOÇÃO: Assoc. Trevisani nel Mondo  de Palma Sola-SC.
CNPJ: 12.642.212/0001-51

FINALITÀ:  Sveiare la passion   per la mùsica e per le stòrie dei nostri antenati che tanto i ga laorà per noantri gaver piu sorte. Na maniera de mostrar la giuventù la sana alegria de la mùsica.  Ricordar le vìver. Cante che i  tui pensieri i và via. Cuore caldo al ciel aiuta. Lè meio cantar de qualche maniera de che piander giusto.Le meio gaver  salute e soldi em scarcele de che malai e sensa soldi.  

Objetivos: Despertar o amor pela música e pelas histórias italianas. A finalidade é recordar dos nossos bisnonos imigrantes que muito sofreram para chegar na América e ao mesmo tempo, dar um grito de alerta a juventude, afim de que não abandonem a fonte da sã alegria. Recordar é viver. Canta que teus males espanta. Coração contente, o céu ajuda. É bem melhor cantar desafinado do que chorar afinado. É bem melhor ter saúde e dinheiro no bolso do  que doente e sem dinheiro.

REGULAMENTO

Art.1º - DA PROMOÇÃO:
            O X festival da música  italiana de Palma Sola, X FEST’ITÁLIA ,  é uma promoção da Associação Trevisani nel Mondo de Palma Sola-SC. 

Art.2º - DAS INSCRIÇOES:
 Podem ser feitas no Escrit.Contábil ODETE  DELAZERI MINGORI, sito na Avenida José Folador 1532, centro, Palma Sola/SC. Resid. .4936520488 celular 49 91321195,  endereço eletrônico: contabilmingori@gmail.com, odetemingori@hotmail.com.  SITE www.festitalia.net.  As interpretações poderão ser individuais, em dupla, trio, quarteto, nas categorias adultas e infantis, sendo que na categoria adulto  acima de 14 anos e infantil até 14 anos. Os participantes poderão fazer as inscrições via telefone,  mas deverão obrigatoriamente entregar  08 (oito) cópia da  letra da música com CD até o 31/03/2012. Caso isso não ocorra o candidato será desclassificado. 
1-     Não serão aceitas inscrições de música em duplicidade  na mesma categoria.
2-     Não será aceito inscrições de crianças menores de 14 anos na categoria adulto.
3-     O candidato devera entregar no ato da inscrição ou ate o dia 31 de março de 2012,  (oito ) cópias datilografadas  da música e rubricadas pelo candidato, com  CD da música que irá interpretar bem como a nota. Quem se apresentar com instrumentos próprios é dispensado o envio do CD, devendo mandar somente cópia da letra da musica.
4-     Ao inscrever-se o candidato estará aceitando as normas do presente regulamento.

Art.3º - DA PARTICIPAÇÃO
1       - Os participantes deverão obedecer rigorosamente os termos e condições deste regulamento.                                                                     
2       - Ao participante é assegurado o livre escolha da música a ser interpretada.
3       - Terá o candidato direito de se fazer acompanhar por qualquer instrumento musical que lhe convier.
4       Não será aceito dois candidatos com a mesma música , salvo para modalidades diferente.
5       Poderá haver desclassificação de candidatos no ensaio,   caso não se apresentarem de acordo com o regulamento ou não estiverem seguros de suas interpretações.
6       Só poderão se apresentar cantores amadores.
7       Os menores de 18(dezoito) anos deverão ser acompanhados  dos pais ou responsáveis.
8       Poderá ser divulgado a nota total de cada candidato finalista junto com a entrega da premiação ficando vedado a divulgação das notas individuais da mesa julgadora.
9       Os candidatos premiados  no IX Fest’Itália que quiserem participar do X Fest’Itália, não poderão se inscrever com a mesma música.
10    O candidato não poderá mudar a  música após a inscrição e ensaios.
11    Fica o candidato obrigado a cumprir a ordem de sorteio para a apresentação no festival, ficando assim vedado a troca de posições entre os mesmos.
12    Na categoria adulto haverá duas modalidades quanto a classificação na música: MODALIDADE FOLCLORICA/POPULAR e CLASSICA/CONTEMPORANEA, com duas premiações distintas.
13    Na categoria  infantil só  será aceito inscrições de  musica FOLCLORICA/POPULAR..
14    O candidato deverá  adquirir seu ingresso para participar do evento com a comissão organizadora.
15    É vedado ao candidato o uso de cópia  da letra durante a apresentação, podendo ser desclassificado pela comissão de organização.

Art. 4º -   DO LOCAL, DATA E CLASSIFICAÇÃO:
1 – O festival será realizado nos dias 04 e 05 de maio de 2012, sendo que uma única eliminatória no dia 04 classificam-se na categoria adulto 10 candidatos em cada modalidade para a final no dia 05. Na categoria infantil serão aceitos  10 candidatos. A eliminatória na categoria  infantil será no dia 05 de maio de 2012 a partir das 14:30 horas no mesmo local.  
2-      A eliminatória da musica na categoria  adulto será realizada no dias 05 de maio a partir das 21:00 hora. A final do festival  será realizada dia 05/05/2012. A entrega da premiação será realizada no dia 05/05 após as apresentações dos candidatos. Em seguida haverá baile no mesmo local.
3-       X Fest’Italia  será realizado no Ginásio Municipal de Esportes Gentil Crestani, sito na Avenida Catharina Seger, em frente a Prefeitura Municipal em cidade de Palma Sola/SC.

Art. 5º - DA MODALIDADE, ENSAIOS E HORARIOS:
            1 – O festival é de música italiana  categoria adulto e infantil. Na categoria infantil só serão aceitas inscrições  com música folclórica/popular. Na categoria adulto musica folclórica/popular e clássica/contemporânea.
            2 - O conjunto responsável pelo evento estará a disposição dos candidatos  no seguinte horário – dia 03 de MAIO a partir das 14:00 horas da manhã no Ginásio Municipal Gentil Crestani  para a categoria   adultos e fará seleção dos calouros, eliminando os que ainda não estiverem aptos para se apresentarem a noite do festival. Para o infantil o ensaio com a Banda será  a partir das 14:30 horas do dia 05/05
             3- O ensaio será realizado conforme  horário de chegada dos candidatos.
             4 - Ressaltamos que no ato da inscrição não será repetido música , valendo quem se inscrever primeiro.

Art. 6º - DA REALIZAÇÃO E PARTICIPAÇÃO
            1 – O festival é aberto para a participação de ambos os sexos e diferentes idades.
            2 – O candidato poderá valer-se de instrumentos musicais próprios ou do conjunto contratado para este fim.
            3 – A ordem das apresentações serão feitas através de sorteio realizado pela comissão organizadora às 18:00 horas da tarde do dia 04 e 05 de maio de 2012, sendo que não haverá repetição da musica do primeiro candidato sorteado.
            4 – Serão premiados com premio de participação   R$ 200,00 (duzentos reais) mais trofeu aos candidatos classificados do sexto ao décimo lugar na categoria adulto.
            5 -  Na categoria infantil serão premiados com premio de participação de R$ 50,00 (cincoenta reais) do sexto  ao décimo lugar mais troféu aos candidatos como premio de participação.
PREMIAÇÃO
ADULTO-FOLC./POPULAR    ADULTO-CLASSICA/CONTEMP. MUSICA INFANTIL
1º Lugar  R$ 5.000,00                 1º Lugar R$ 5.000,00                       1º Lugar R$ 1.500,00
2º Lugar  R$ 2.500,00                 2º Lugar R$ 2.500,00                       2º Lugar R$ 1.000,00
3° Lugar  R$ 1.500,00                 3º Lugar R$ 1.500,00                        3º lugar  R$   700,00
4° Lugar R$  1.000,00                 4º Lugar R$ 1.000,00                        4º lugar  R$   500,00
5º  Lugar R$    700,00                 5º Lugar R$    700,00                        5º Lugar R$   300,00
            5 - Só terá direito de participar da eliminatória da música italiana o calouro que ensaiar com a banda no horário e data marcados.

Art. 7º - DOS JURADOS
            1 – A Comissão organizadora do evento ficará encarregada da escolha de 07(SETE) jurados com habilitação comprovada na área musical. 
            2 – A nota será atribuída ao participante observando-se os seguintes requisitos:
RITMO E VOZ, AFINAÇÃO, APRESENTAÇÃO, DICÇÃO.
            3 – Cada jurado avaliará os quesitos e dará a nota individualmente em folha de avaliação que será entregue por ocasião da apresentação do candidato e dará nota de 50(cinquenta) a 100(cem) com decimais. Será desconsiderada a nota mais alta e a nota mais baixa de cada candidato.
            4 – Em caso de empate na pontuação entre candidatos valerá a idade do candidato mais velho. 
5 – A Comissão organizadora esclarece os inscritos que a premiação deste evento poderá não ser repetida em futuros festivais devido ser este edição especial.
 Art. 8º - DAS DISPOSIÇÕES GERAIS
            
Parágrafo único: Todos os casos omissos no presente regulamento serão resolvidos pela COMISSAO ORGANIZADORA.
                                   Palma Sola SC,  07  de julho de 2011.

COMISSÃO ORGANIZADORA

Odete Ana Delazeri Mingori
Terezinha Crestani
Claudiomar Crestani
Ineda Somavilla
Celino Ferazzo
Silvania Schio Vanzella
Domingos Lírio Locatelli

sexta-feira, 6 de abril de 2012



UMA FELIZ E SANTA PÁSCOA  A TODOS VOCÊS
E SUAS FAMÍLIAS!!!

FABIOLA CECHINEL
PRESIDENTE DO COMVESC
Aos diretores do COMVESC,

Vi invito per una riunione, sabato 14 aprile, nella sede dal COMVESC, Caravaggio - Nova Veneza, alle ore 09:00.


Na pauta:
1º momento - das 09:00h às 10:00h

Resumo da reuniao com o Assessor Stival e con a Drssa. Marilinda Scarpa
Registro da diretoria nova e providencias de ordem bancaria
Envio dos documentos para a Regione
Definição do local da Posse Festiva (CIB)
Deliberação dos assuntos a serem apresentados na reuniao de posse festiva
Recepção do cantor Renzo Rostirola e Gruppo, em maio, em algumas cidades


2º momento - das 10:00h às 11:00h
Apresentação das contas do exercicio anterior (pelo ex tesoureiro Pescador)

A confirmação do recebimento deste email é de fundamental importancia para nossa organização. Bem como a presença no dia da reuniao.

Obrigada

Fabiola Cechinel
Presidente do COMVESC

Todas as matérias