Encontro de Canção Folclórica firma tradição italiana em Cocal do Sul

Trevisani, Steli Alpine, Ricordi D’italia, Va Pensiero, Bellunesi, Cantando Si Vá, Serenata d’Amore, Coral da Natividade, Grupo Frateli Furlan e Eliane foram os corais que encantaram o público durante o 9ª Encontro Regional da Canção Folclórica Italiana de Cocal do Sul, na noite da última sexta-feira. O evento faz parte da programação da II CocalFest. Ele foi realizado na capela da comunidade de Rio Comprudente sob as bênçãos de Nossa Senhora do Caravaggio reunindo mais de 300 pessoas.

Ao todo, 170 vozes de Treviso, Orleans, Siderópolis, Urussanga, Tubarão, Morro da Fumaça e Cocal do Sul cantaram com o coração e sentiram com a alma canções da cultura e imigração italiana. Algumas das canções chegam a ter mais de 100 anos e emocionaram o público que relembrou da história de coragem, luta e fé de seus imigrantes e descendentes que ajudaram aconstruir a região.

Para o coralista de Tubarão, Flávio Maragno “é um prazer cantar as canções que nossos descendentes cantavam. A gente procura resgatar um pouco disso por meio do canto e da religião. É uma pena que a nova geração não se interesse por tudo isso”, afirma. A visitante, Rosana Guollo Bortolatto resume o encontro como maravilhoso. “O Festiva é sempre muito bem organizado e incentiva a cultura italiana. Uma pena é que as pessoas mais jovens não participam. Isso não pode acabar”, observa.

Segundo o Prefeito Ademir Magagnin a cultura folclórica tem que ser preservada. “Os cantos falam do dia a dia e tem sempre uma mensagem de vida. Somos muito gratos por todos esses grupos terem aceitado o nosso convite e mais uma vez fazerem parte deste momento de integração. Essa cultura não pode se perder e estaremos sempre investindo para que eventos como este sejam constantes em nossa cidade e para toda a comunidade”, ressalta.

Após as apresentações, todos os corais em uma só voz se uniram para cantar o hino da imigração italiana “Mérica”. O 9ª Encontro Regional da Canção Folclórica Italiana foi uma realização do Governo Municipal, Comissão Central Organizadora da CocalFest, Serenata d’Amore e Circulo Italiano. Após as apresentações, os grupos participaram de um jantar típico italiano.

Após cada apresentação, os corais foram homenageados com um quadro que certificou a participação dos grupos no Festival. Uma homenagem especial também foi concedida pelo Governo Municipal ao Coral Natividade pelos seus 40 anos de fundação. O Coral teve início em julho de 1974, quando um pequeno grupo de 10 pessoas junto com as irmãs do Colégio da cidade, reuniram-se para formar um coral e solenizar uma missa na Matriz Nossa Senhora da Natividade. Em todos esses anos passaram pelo coral 160 coralistas. O maestro Jaime De Brida também recebeu a homenagem pelo belo trabalho realizado em Cocal do Sul e região por meio da música. Ele foi responsável direto pela criação de vários corais infantis, corais de idosos, de meninas, banda marcial e, sob sua influência, vários grupos de música se formaram e muitos CDs foram gravados. Também ministrou aulas de música, deu a musicalidade ao hino de Cocal do Sul e, atualmente, rege os corais Natividade e Cala/Apae.

Consultora Veneta e representante dos jovens venetos oriundos de SC, iniciam os trabalhos por Treviso.

Adicionar legenda

Mesmo havendo se passado poucas horas desde a chegada dos representantes de Santa Catarina, na região do Veneto, Itália, os primeiros encontros oficias já se revestiram de pleno sucesso.

No início da manhã a Consultrice Fabiola Cechinel de Tubarão e o representante do Meeting Giovani, Sérgio Maccari Jr., de Urussanga, foram recepcionados na ATM Provincial, pelo Diretor Ricardo Masini. Na oportunidade Masini recebeu de Sergio Maccari Jr, livros que contam uma parte da historia de Urussanga, de seus casarões e de seu bom vinho.

Após o almoço de trabalho, que contou com a companhia de Bepi Rossi, Presidente dell´ATM de Treviso, foram ciceroneados por Renzo Rostirolla até o centro histórico de Treviso, onde conheceram e visitaram os mais importantes monumentos históricos da cidade. 

Já no meio da tarde desta quinta-feira, foram recebidos pelo Sindaco (Prefeito) de Treviso, Giovanni Manildo. O encontro serviu para que a Consultrice e Presidente do COMVESC, Fabiola Cechinel, pudesse fazer entrega de uma carta encaminhada pelo Prefeito de Treviso, Santa Catarina, João Reus Rossi, dando conta da disponibilidade e vontade em aproximar as duas cidades, bem como de uma futura visita das autoridades, empresários e empreendedores, entre as duas cidades de mesmo nome.

Santa Catarina presente na Consulta Veneta e no Meeting dei Giovani Veneti

Embarcaram hoje os Representantes da Região Veneta de Santa Catarina para o encontro mais importante para as comunidades venetas distribuídas em 08 países do mundo. E o Brasil tem uma grande representação através dos 04 Comitatos e Federações presentes: RS, SC, PR e SP.

Na figura do Consultor Veneto e do jovem representante de cada Estado brasileiro serão analisados os pontos convergentes a toda a comunidade veneta, bem como projetos que poderão ser viabilizados através destas instituições.

No encontro com o Governo Veneto , do Presidente da Regione Veneto, na pessoa do Sr. Luca Zaia, e do Vice presidente da Consulta, Sr Luciano Sacchetti, Consultor do Uruguay, levaremos nossas reivindicações, realidades e projetos, pautados em nossas realidades e necessidades.

Nas últimas Consultas grandes foram os passos alcançados através dos trabalhos feitos pelos Consultores, sendo uma das mais importantes: a extensão da 3ª para a 5ª geração de jovens entre 18 e 39 em projetos financiados pela Regione.

A Consultora Fabiola Cechinel e o jovem representante Sergio Luiz Maccari Junior, além da participação nos dois eventos respectivamente, tem uma ampla agenda e importantes encontros com autoridades de varias cidades, bem como com Universidades.

Do dia 17/09 até o dia 01/10, estes encontros fomentarão futuras visitas de Prefeitos, Reitores e Empresários italianos ao nosso Estado, na busca de importantes parcerias e projetos para Santa Catarina e a Itália.

Os assuntos a serem tratados nestas reuniões já previamente agendadas vão desde Convênios, Patto di Amicizia e visitas recíprocas de Prefeitos catarinenses e venetos.

Cidades como Vittorio Veneto, Treviso, Valdobiadenne, Cison di Valmarino dentre outras já estão aguardando a presença da Consultora Fabiola Cechinel e do jovem Sergio Luiz Maccari Junior. 

Nesta linha de ação, a área educacional, com o ensino da língua italiana nas escolas públicas estaduais e municipais é um dos pontos mais importantes a ser analisado. Através do conhecimento da língua e de sua importância para a preservação da cultura, será possível desenvolver ações com a participação de jovens e adultos, cujo objetivo é o da promoção, nos mais variados aspectos, da cultura italiana, em especial a Cultura Veneta, em Santa Catarina.

AGENDA GRUPO CARETEO – OUTUBRO/NOVEMBR0 2014

DATA	CIDADE	AGENDA	RESPONSAVEL	PERCURSO/LUGAR/SERVIÇOS/HORA LOCAL
28 3ª feira		Noite – Chegada a Montevideo		Onibus  22:30 – aeroporto x hotel (11:10)
29 4ª feira	Montevideo	Manhã e Tarde – livre city tour  Noite – apresentação no teatro		Onibus:  18:00 – hotel x teatro                 21:00 – teatro  x restaurante                                23:00 – restaurante  x hotel                 Hotel  (centro)
30 5ª feira	Montevideo	Manhã – visita a autoridades venetas   Tarde – livre Noite – Viagem para Porto Alegre		Onibus : 09:00 – saída do hotel                    13:00 – almoço com Consultor Veneto                  18:00 – saída para rodoviária
31 6ª feira	Porto Alegre	Manhã – chegada à rodoviária tarde – city tour Noite – apresentação	# ATM Porto Alegre	Onibus : 08:30 – saída da rodoviária para o hotel                                                                         12:00 – almoço no hotel                  14:00 – city tour                  19:30 – teatro – apresentação                  21:30 – jantar                  23:00 – retorno ao hotel                  Hotel  em Porto Alegre
01 sábado	San Marco	Manhã – café da manhã   Tarde – city tour em São Marcos  Noite – Missa ou apresentação do coral	# ATM San Marco	Onibus: 09:00 – saída para São Marcos                 10:30 – chegada no hotel                 12:00 – almoço no centro e City Tour                 17:00 – retorno ao hotel                 18:30 – saída para a missa ou teatro                 21:00 – jantar                 23:30 – retorno ao hotel                              Hotel em  San Marco
02 domingo	Caxias do Sul	Manhã – café da manhã Tarde – city tour Noite – apresentação do coral	# ATM Caxias do Sul # Gabriela	Onibus: 09:00 – saída para Caxias do Sul                  10:30 – chegada no hotel                 12:00 – almoço no centro e City Tour                 17:00 – retorno ao hotel                              18:30 – saída para apresentação teatral                 21:00 – jantar                 23:30 – retorno ao hotel                         Hotel em  Caxias do Sul:
03 2ª feira	Criciuma Hotel Apolo	Manhã – café da manhã Tarde  – livre – city tour Noite – encontro com prefeito Marcio Burigo  e amigos	# COMVESC  # Secretaria de Cultura # Prefeitura	Onibus: 08:00 – saída para  Criciuma                 11:00 – chegada no hotel                12:00 – almoço no centro e City Tour  - visita a Mina modelo                21:00 – jantar com o prefeito  (churrasco )                23:30 – retorno ao hotel                Hotel em Criciuma
04 3ª feira	Criciuma	Manhã e tarde –  café da manha e  saída para Treviso Noite – apresentação no teatro em Criciuma (19:00)	# Secretaria de Cultura # COMVESC # ATM Criciuma # Prefeitura de Treviso	Onibus: 09:00 – saída para Treviso                 12:00 – almoço com prefeito de Treviso, autoridades e comunidade veneta                 14:00 – apresentação do Coral  para a comunidade                 16:00 – retorno  para Criciuma (hotel)                 18:00 – saída do hotel para o teatro                 21:00 – jantar                                                             Hotel em Criciuma
05 4ª feira		Manhã – Café da manhã e saída para Nova Veneza Tarde – saída para Caravaggio Noite – missa no Santuário	# Secretaria de Cultura # COMVESC # ATM Nova Veneza	Onibus : 09:00 – saída para Nova Veneza                 09:30 – visita ao prefeito  – Prefeitura                               visita guiada os pontos turisticos                 13:00 – almoço  (restaurante Veneza)                 15:00 – apresentação no  Palazzo dell´Acque                 17:00 – saida para Caravaggio                 18:00 – missa (cantada pelo Coro Careteo)                 20:00 – jantar                 21:30 – Retorno para Criciuma                 Hotel em  Criciuma
06  5ª feira	Criciuma          X  Tubarão	Manhã: café da manhã e saída para Tubarão Tarde – livre no hotel Noite  – apresentação  e  jantar  Tubarão                Coletiva à imprensa	# COMVESC	Pulman: 08:00 – saída para hotel região de Tubarao                                          09:00 – chegada ao hotel                 12:00 – almoço no hotel                 18:00 – Saída para Tubarão - SESC                 18:30 – Coletiva à Imprensa (auditório SESC)                 20:00 – Apresentação em jantar  no SESC                 21:30 – Retorno ao hotel
07 6ª feira		Manhã – café da manhã   Tarde – Tubarão   Noite – Apresentação em Gravatal	# ATM Tubarão	Onibus: 09:00 – saída para Tubarão                 09:00 – visita ao Museu Ferroviário                 10:30 – Visita ao Prefeito Municipal                   12:00 – almoço na Churrascaria Ataliba com comunidade veneta e autoridades                 13:30 – retorno ao hotel                 16:30 – Recepção pelo prefeito e autoridades                 20:00 – Apresentação do coral                                22:00 – Jantar com autoridades no hotel
08 sábado		Manhã – livre no hotel Tarde – Urussanga Noite – missa na Matriz	# ATM Urussanga	12:00 – Almoço no hotel Onibus : 13:00 – saída para o Programa Finestra Italia                 14:30 – saída para Urussanga                 16:00 – visita ao prefeito – Prefeitura                   18:00 – Missa no Santuário                 20:00 – Jantar com autoridades  e comunidade veneta  na Vinícola Mazon                23:00 – retorno para o hotel
09 domingo		Manhã – Treze de Maio  Noite – Livre	# COMVESC  # Secretaria de Cultura # Prefeitura	Onibus: 08:00 – saída para  Treze de Maio                 09:00 – missa                      10:30 – visita na Gruta                      12:00 – almoço                 14:00 – visita a imagem de Nossa Senhora                 15:00 – saída para  Florianópolis                 20:00 – Jantar Trattoria do Guto                 Hotel em Florianópolis
10 2ª feira		Dia livre – praias e “Lagoa da Conceição” Noite – Apresentação em  Florianópolis	# ATM Florianópolis	Onibus: 09:00 – saída para Lagoa da Conceição                12:00 – almoço                16:00 – retorno ao hotel                18:00 – saída para o Teatro                21:00 – jantar                22:00 – retorno ao hotel                Hotel em Florianopolis
11 3ª feira		Manhã – Ribeirão da Ilha	# COMVESC  # Consultoras: Bruna Spinelli Fabiola Cechinel	Onibus: 09:00 – aeroporto  para Ribeirão da Ilha                12:00 – pranzo Ostradamus                14:00 – Retorno ao hotel                17:30 – Saída do hotel com malas para o aeroporto                19:53 – viagem para São Paulo                  Hotel em  San Paolo
12 4ª feira		Dia livre  – city tour  Noite – Apresentação	# COMVESC  # Consultoras: Bruna Spinelli Fabiola Cechinel	Onibus: 09:00 – saída do hotel para o Parque do Ibirapuera                 12:00 – almoço                 13:00 – Visita a Catedral e região                 17:00 – retorno ao hotel                 18:00 – saída do hotel  para o Centro de Cultura – apresentação teatral                 21:00 – jantar                 22:30 – retorno ao hotel
13 5ª feira		Manhã – Compras 25 março		Onibus: 09:00 – saída do hotel para a 25 de Março               13:00 – almoço no centro               15:00 – retorno  ao hotel                 18:00 – saída do hotel  (check ut  e  malas)                    21:25 – aeroporto  e retorno para a Italia               (voo às 21:25)