terça-feira, 29 de junho de 2010

QUINTO MEETING DEI GIOVANI VENETI NEL MONDO A BRUXELLES

Iniziano oggi a Bruxelles i lavori del quinto meeting del coordinamento regionale dei giovani veneti nel mondo e del comitato giovani veneti all’estero. L’appuntamento, promosso dalla Regione, prevede un programma fitto di incontri e
laboratori che serviranno non solo a fare il punto sulle attività svolte dagli organismi rappresentativi dei nostri giovani corregionali, ma anche a promuovere e coordinare le iniziative future. Sarà poi l’assessore regionale ai flussi migratori, Daniele Stival, a chiudere venerdì 2 luglio il meeting e a trarre le conclusioni di questa esperienza di confronto e di elaborazione progettuale.

segunda-feira, 28 de junho de 2010

TUBARÃO RECEBEU FUNDADOR DA TREVISANI

Os membros da Associação Trevisani Nel Mondo de Tubarão tiveram um motivo especial para comemorações. O Monsenhor Don Canuto Toso, do município de Treviso, Itália, passou algumas horas em Tubarão. Recebem o título de Monsenhor, do italiano monsignore, que vem significa meu senhor os patriarcas, arcebispos, bispos e pessoas ligadas ao serviço doméstico do Papa. Ele que é o fundador desta entidade que
congrega descendentes do Vêneto pelo mundo afora, esteve visitando a Catedral, o Centro de Cultura, o Lar da Menina e abraçando todos os Associados da ATM de Tubarão.

sexta-feira, 25 de junho de 2010

POLESANI RECEBEU JOVENS BRASILEIROS NA ITÁLIA

O intercâmbio cultural, educacional e comercial entre o Brasil e Itália é reforçado pela participação das Associações Italianas com ramificações no Brasil. O COMVESC - COMITATO DAS ASSOCIAÇÕES VENETAS DO ESTATO DE SANTA CATARINA, juntamente com os segmentos do Rio Grande do Sul, Paraná e São Paulo, encaminharam 10 jovens brasileiros, com idade entre 18 e 39 anos, com descendência veneta, para conhecer a região de seus antepassados.

terça-feira, 22 de junho de 2010



l corso è destinato ai membri delle associazioni venete all`estero, in modo di fornire tecniche per lo sviluppo di progetti che essi dovranno avviare nelle proprie realtà. La formazione sarà divisa in due parti: a distanza (agosto-ottobre) e in aula (18-22 ottobre, in Argentina).

Contenuti:
• Elementi di storia, diritto e politica dell`UE.
• Approccio teorico e prattico sulla cooperazione internazionale a livello europeo, italiano e veneto.
• Elementi di progettazione (PCM, LFA, ZOPP, ecc.)
• Workshop per sviluppare le idee progettuali individuali.

Requisiti:
• Età tra i 18 e i 39 anni.
• Non avere conoscenze di progettazione.
• Lingua italiana (orale e scritta).

– È previsto il parziale rimborso delle spese di viaggio -

Gli interessati devono inviare la scheda d`iscrizione e il CV alla Federazione d`origine.

Più informazione:
info@corsoprogettazione.com.ar

segunda-feira, 14 de junho de 2010

NOVA VENEZA (SC): FESTA DA GASTRONOMIA TÍPICA ITALIANA E CARNEVALE DI VENEZIA







Para fortalecer as origens, Nova Veneza, cidade localizada ao Sul de Santa Catarina, que mantém a acessa a cultura italiana resgata o Carnevale de Venezia, único fora do Mundo segundo informações da Associação Del Mundo. Vestes típicas, máscaras vindas cidade italiana fazem parte do evento. A Secretaria de Cultura, Esporte e Turismo elaborou uma pesquisa da origem do Carnaval a partir da tradição do século XVII, onde a nobreza se disfarçava para sair e misturar-se com o povo. Desde então as máscaras são o elemento mais importante deste carnaval. Há no entanto registros de folguedos carnavalescos de 1268.

quarta-feira, 9 de junho de 2010

VERONESI NEL MONDO: CORSO FORMAZIONE SETTORE MARO LAPIDEO RIVOLTO A GIOVANI ORIUNDI VENETI




Con Delibera della Giunta Regionale nr. 799 del 15 03 2010 l’Assessorato ai Flussi Migratori della Regione Veneto ha affidato all’Associazione Veronesi nel Mondo, un corso di formazione nel settore delle tecniche per lavorazione del marmo e della pietra rivolto a giovani oriundi veneti residenti in Sudamerica. Destinatari del corso sono almeno 10 discendenti in linea retta,entro la terza generazione,di emigrato veneto, di età compresa tra i 18 ed i 39 anni, di ambo i sessi, con sufficiente conoscenza della lingua italiana,parlata e scritta,tale da consentire l’apprendimento dei contenuti del corso,che avrà una durata di 20 giorni, con 150 ore di formazione,teorica e pratica, e si svolgerà a:Verona dal 20 Settembre al 10 ottobre 2010.

Todas as matérias