REUNIÃO E JANTAR FESTIVO ACONTECEU ENTRE COMVESC E AVOR EM ORLEANS

Orleans - Aconteceu em Orleans na última terça feira (21) um jantar festivo e antes do jantar aconteceu uma reunião entre o COMVESC e a Associazione Veneta di Orleans e Regione(AVOR).  A Diretoria do COMVESC e convidados foram recepcionada na Panificadora Mazzuco, vieram membros e convidados de toda a região.

Na pauta da reunião assuntos relacionados ao Comitato, ata da consulta na Região do Veneto, entre outros assuntos ligados a instiruição. O Presidente do COMVESC e atual Consultor da Região do Veneto Itamar Benedet esteve 20 dias na Itália participando de reuniões com outros consultores venetos do mundo todo. Benedet explicou aos presentes que o Brasil é o Pais que tem o Maior números de comitatos. Paraná, Rio Grande do sul , Santa Catarina e São Paulo é onde estão instalados os quatro comitatos do pais , sendo que o de Santa Catarina foi o segundo a ser instalado. “O comitato é aprovado pelo Conselho da Região Veneto, A estrutura montada no Veneto em nível mundial é formada por 13 membros, representando entidades . Hoje o Veneto tem 4 milhões e meio de habitante e no mundo tem outro tanto, só no sul do estado de Santa Catarina são cerca de 500 mil, descendente de imigrantes vindos da região de Veneto na Itália ”, comenta ele .

De acordo com Alexandro Veronesi (Presidente da AVOR), a Associação Veneto de Orleans tem por objetivo trabalhar “para preservar, resgatar e divulgar nossa cultura, além, da participar oficialmente das atividades do COMVESC e da Região do Veneto, daí a importância de preservar e valorizar a memória de nossa "brava gente" que tanto contribuiu na construção de Santa Catarina e de Orleans.” Alguns importantes projetos para Orleans estão sendo preparados para 2011, entre eles exposições, encontros, jantares e cursos.

Ao Final foi marcado a próxima Assembléia do COMVESC que devera acontecer na Praia do Rincão em fevereiro de 2011, onde participarão associações de todo o estado de Santa Catarina, nesta assembléia deverá acontecer eleições para a formação da diretoria de jovens do Comitato Veneto, cuja função será representar os jovens venetos de Santa Catarina.

Ao final foi servido o jantar aos presentes oferecido pela Associação Veneta de Orleans, durante o evento não faltou um bom vinho, muito apreciado pelos presentes. Foi uma noite inesquecível para os amantes da Itália.

Participaram da reunião membros da diretoria do COMVESC: Itamar Benedet (Presidente e Consultor da região do Veneto), Teresinha Possenti (Vice-Presidente), Fabiola Cechinel (Secretaria e Presidente da ATM Tubarão), Luiz Cechinel (Relações Públicas), Antonio Pierini (Presidente da ATM de Criciuma, Viviane Casagrande Rossa (Centro de Cultura Italiana), Alexandro Veronesi (Conselho Fiscale Presidente da AVOR), Carolina Braga, Ailton José Paseto, Jucemar Rampinelli, Maria G. Da Costa Paseto, os escritores Luiz Baldessar que esta escrevendo o livro “Trentasei Giorni” que resgata em suas páginas a lista do navios que trouxeram os imigrantes italianos para Santa Catarina e destes cerca de 80% eram de origem veneta. As listas foram solicitadas no Arquivo Nacional do Brasil, criado em 1838, é o órgão central do Sistema de Gestão de Documentos de Arquivos-SIGA, da administração pública federal. O livro foi escrito pela pesquisador Luiz Baldessar em parceria com o COMVESC e Jorge Darós, que lançou recentemente lançou a segunda edição do livro "A Saga dos Daros", a primeira edição foi publicado pela Editora Unesc, em 2007. É um livro de resgate histórico de interesse de todos os que gostam da história da imigração italiana, da valentia de nossos antepassados. Membros da Associação Veneta de Orlenas: Alexandro Veronesi (Presidente), Rafael Carboni (Vice-Presidente)Diogo Zomer (1° Secretário), Micheline Berger (2° Secretário), Silvestre Pilon (Conselho Fiscal), Taricisio Hoffmann (1° Tesoureiro), Rodrigo Siqueira (2° Tesoureiro), Santos Mazzuco, Nadia Bianco, o vereador de Orleans Clesio de Oliveira Souza, Vera Lúcia Volpato e Maria Furlan, Reinando Coan , da cidade de Lauro Muller: Antonio Rizzatti, Guilherme Coan entre outros. 

Logo após a reunião, foi oferecido aos uma janta festiva, com um bom vinho. Tudo foi patrocinado por pessoas que gostam da cultura italiana. Quem não pode ir a reunião por causa do trabalho, contribuiu para a janta.

Membro da diretoria da AVOR são nomeados

Na reunião dois novos membros da diretoria foram nomeados: Reinando Coan paraRelações Públicas, da cidade de Lauro Muller: Antonio Rizzatti, nomeado para Coordenador da AVOR na cidade. 

Apoio:

Orleans

Prefeitura Municipal de Orleans (Prefeiro Jacinto Redivo)

Liplast (Gim Librelato)

Pilon Funelaria (de Silvestre Pilon)

Panificadora Mazzuco (Santo Mazzuco)

Posto Hoffmann (Junior Hoffmann)

Ótica Mais (Pep)

Lauro Muller

Cnet Banda Larga (Gustavo Machado)

Farmácia São Benedito (Guilherme Coan)

Construtora Mazon (Daniel Mazon)

Parmazzatti Matérias Construção (Antonio Rizzatti)

Endereço na internet da AVOR: www.assoveor.blogspot.com

BANDO PER LA COSTITUZIONE DI UN ALBO DI DOCENTI PER L’INSEGNAMENTO E L’AGGIORNAMENTO DELLA LINGUA ITALIANA, EDUCAZIONE CIVICA, STORIA E CULTURA VENETA E VENEZIANA ALL’ESTERO

 

Destinatari: insegnanti di lingua e storia italiana nonché neo-laureati in discipline linguistiche e letterarie interessati a svolgere docenza presso le comunità venete all’estero in forma volontaria  

 

Durata: da un minimo di 3 settimane a un massimo di 6 settimane

 

Spese riconosciute: viaggio, vitto, alloggio e per materiale didattico

Paesi di insegnamento: Brasile, Argentina, Cile, Uruguay, Messico.

Modalità di partecipazione: inviare curriculum, lettera di motivazione, eventuali certificati ottenuti per corsi di italiano  e/o documentazione attestante esperienze relative all’insegnamento dell’italiano, all’indirizzo di posta elettronica presidente@venezianinelmondo.it

BUON NATALE! ASSOCIAZIONE BELLUNESI NEL MONDO

Ai suoi associati, alle loro famiglie, a quanti in qualunque modo ci sono vicini, alle Istituzioni, a quanti ora ci leggono, l’Associazione Bellunesi nel Mondo è loro accanto con un fervido cordiale augurio di buon Natale, un augurio che arrivi soprattutto ai Bellunesi lontani, che in questi giorni sentono più vivo e struggente il legame con la nostra terra, rivivendo più forte il ricordo di luoghi e di affetti significativi e cari.

A tutti un Natale di serenità, anche nei valori e negli ideali della nostra associazione, nella fraternità di menti e di cuori e nell’attenzione verso chi, ancor di più in questo periodo, vive nella solitudine e nella sofferenza.

Clicca QUI per scaricare il biglietto

STAGE FORMATIVO NEL SETTORE ”ALBERGHIERO E DELLA RISTORAZIONE” PRESSO L’ENAIP VENETO - AGENZIA SERVIZI FORMATIVI DELLA PROVINCIA DI BELLUNO – CENTRO FORMATIVO DI FELTRE

21 FEBBRAIO  - 12 APRILE 2011

La Regione del Veneto ha deliberato anche per il prossimo anno un corso formativo di qualificazione nell’ambito alberghiero e della ristorazione della durata di  circa otto settimane, per n. 10 giovani discendenti di emigranti veneti in Brasile, affidando a questa Associazione, in collaborazione con l’ENAIP VENETO, la realizzazione e la gestione dello stesso.

LANÇADO OFICIALMENTE O BLOG SOU ITALIANO, A REVISTA ELETRÔNICA DA COMUNIDADE ITALIANA DE SANTA CATARINA

www.souitaliano.blogspot.com


Finalmente depois de um longo período de trabalho, este portal ficou pronto. Este é um trabalho desenvolvido com muita dedicação, amor e carinho para você que é descendente de italianos e amante da cultura italiana. Eu sou descendente de italianos imigrados para o Brasil, simplesmente um jovem que, por amor à Itália, estou buscando as raízes e resgatando a história, pois o chamado do sangue italiano é muito forte em mim. Embora eu tenha nascido no Brasil, amo a Itália como minha terra de origem e aprendi a dar valor as minhas raízes e a não esquecer o esforço e o sacrifício dos meus antepassados, que deixarem a Itália em busca de condições de vida melhor para eles e suas famílias. Fui criado e educado ouvindo as histórias dos meus avós, que me contavam sobre as dificuldades vividas por eles no passado e pelos pais deles na época em que chegaram no Brasil. Falavam-me sobre a mãe Itália, que seus pais e muitos outros italianos deixaram para trás na busca de condições de vida melhor, embarcando em navios com destino à América. 

Alexandro Veronesi - Criador do Blog

Acredito que é preciso preservar o passado para aprender a viver no futuro. Preservar a história dos nossos antepassados não é apenas cuidar do que nos foi deixado como herança, também é uma necessidade, porque nosso futuro ainda depende do nosso passado. Nossos antepassados, além de deixar uma vasta herança cultural, também nos deixaram o amor pela Itália e o direito de retomar o vinculo legal com o Estado italiano: a cidadania italiana. Eles vieram para o Brasil com o objetivo de ganhar a vida e depois mais tarde voltar para a Itália e ajudar seus entes queridos, infelizmente não é mais possível realizar o sonho deles, é por isso que considero muito importante poder ajudar os descendentes que dão valor as suas origens a encontrar suas raízes, escrever a história de suas famílias e a conseguir o reconhecimento da Itália. 

O sacrifício e a bravura dos imigrantes não podem se perder no tempo e é precisa ser registrado e contado, porque eles nos deixaram exemplo de vida e determinação. Em honra à memória deles ao sacrifício que fizeram e à coragem que demonstraram, sobretudo para se manterem italianos, busco através deste trabalho: preservar, resgatar, divulgar e contar a história desta brava gente italiana de Santa Catarina, mostrar que ainda “somos italianos” e que somos cidadãos dignos do nosso sangue, dignos de ser tratados com respeito e dignidade, com nossa identidade com a Itália. Nossos pobres avós, bisavós e trisavôs precisaram abandonar sua querida Itália para poder sobreviver, deixando tudo para trás, não posso permitir que o esforço realizado pelos meus antepassados e por tantos outros italianos se perca no tempo. Penso que é preciso dar valor as nossas raízes, por causa dos nossos antepassados, que tiveram a coragem de deixar seus queridos familiares e atravessarem o oceano em busca de uma vida melhor que sua querida terra já não lhes conseguia oferecer e não abandonaram a Itália, mas a trouxeram consigo.

Neste trabalho também busco esclarecer sobre a questão da cidadania italiana, sua importância, a luta pelo reconhecimento, o aspecto legal, enfim todas as matérias relacionadas com o assunto. Sou historiador como tantos outros que por amor a Itália busco as raízes. Como tantos outros descendentes de italianos sou apaixonado pela Itália. Você está tendo acesso a um material precioso, mas que é custoso de conseguir fazer chegar até você, por isso a importância de preservar e valorizar a memória de nossa "brava gente" que tanto contribuiu na construção de Santa Catarina.

Tenho investido neste trabalho, porque acredito que do passado da nossa brava gente italiana ainda depende o futuro de muitos. Acredito que a Itália reconhece o valor dos seus descendentes. Estou lutando do jeito que posso, porque simplesmente não posso ficar de braços cruzados assistindo nossa história e cultura se perderem no tempo. Assim, junto com tantos outros, estou lutando para preservar, resgatar e divulgar nossa cultura. Lembrando que o caminho da genealogia italiana é quase sempre longo, exigindo paciência e perseverança.

Aproveite para conhecer um pouco da nossa história, nossa gente, nossas belezas naturais e tantas outras curiosidades do povo ítalo-catarinense. Espero que você encontre neste trabalho aquilo que procura. 

Alexandro Veronesi 

Presidente Associazione Veneta di Orleans e Regione 

Relações Públicas Associazione Trevisani nel Mondo Sezione di Criciúma 

Membro Conselho Fiscal Efetivo COMVESC (Comitato Veneto Per Lo Stato di Santa Catarina) 

Delegado do MAIE (Movimento Associativo Italiani all'Estero) em Santa Catarina 

Administador dos portais: 

www.comvesc.org.br 

www.maiebrasile.blogspot.com

LANÇADO LIVRO DE RESGATE HISTÓRICO DA IMIGRAÇÃO ITALIANA, A SEGUNDA EDIÇÃO DO LIVRO "A SAGA DOS DAROS

Foi lançado a segunda edição do livro "A Saga dos Daros", do escritor Jorge Daros, a primeira edição foi publicado pela Editora Unesc, em 2007. É um livro de resgate histórico de interesse de todos os que gostam da história da imigração italiana, da valentia de nossos antepassados. Também é uma homenagem aos imigrantes de todas as etnias, em especial neste ano em que comemoramos os 130 anos da Fundação de Criciúma.

"A Saga dos Daros", ampliada e revista segundo a nova ortografia da língua portuguesa. São 834 páginas de pesquisa histórica, genealogias, fotos, lembranças, feitos e curiosidades dos  antepassados. De capa dura, um livro muito bonito, para uma agradável leitura e pesquisa. Traz um proveitoso índice para se buscar facilmente o assunto que se desejar. É uma homenagem a todos os imigrantes, descendentes de imigrantes, de

todas as etnias, que fazem nossa bela e grande Criciúma, que teve seu início com imigrantes italianos há 130 anos. 

Informações:

Jorge Daros, email: j.daros@brturbo.com.br - 48 3433 1061 / 48 9978 3862. 

Também se encontra na Livraria Fátima Bookstore de Criciúma - SC

28 NOVEMBRE 2010: CONCLUSIONE INIZIATIVA "ENOGASTRONOMIA LAGUNARE VENEZIANA"

Veneziani Nel Mondo - Il 28 novembre scorso si è conclusa l’iniziativa sull’ enogastronomia lagunare veneziana, organizzata dall’Associazione Veneziani nel Mondo, con il contributo della Regione del Veneto - Assessorato e Segreteria Generale alla Cultura -, con l'assistenza in loco del Comvesc (Comitato delle Associazioni Venete dello Stato di Santa Catarina, Brasile) e con il supporto logistico dell’Unesc, Università dell’Estremo Sud Catarinense, sede dell’iniziativa (VEDERE "PROGETTI IN CORSO" PER DETTAGLI)

Il programma, tenutosi dal 16 al 28 novembre, a criciuma, nello stato di santa catarina - brasile - si è voluto concludere all’interno del prestigioso Club Mampituba, uno dei club più famosi e grandi del Brasile, dove, i partecipanti che hanno seguito l’intera iniziativa, si sono proposti quali promotori della cucina lagunare veneziana, cucinando per le circa 200 persone che componevano le comunità venete e le varie personalità del mondo imprenditoriale e culturale presenti.

L’iniziativa è stata proposta a due diverse tipologie di persone ed in diversi periodi, per un totale di circa 50 partecipanti: il primo percorso è stato indirizzato a chefs e a proprietari di ristoranti; il secondo percorso è stato indirizzato ad accademici ed esperti del settore enogastronomico.

Giunti direttamente dalla città di Caorle (Venezia), gli chefs Lorenzo Comisso, Leila Gigliola e Rosa Maria Comisso hanno impartito le peculiarità dell’enogastronomia lagunare veneziana, con indicazione dei piatti tipici tra cui i famosi Broetto di Pesce, Spaghetti alla Busera, Coniglio con la Peverada, Zaetti e degli abbinamenti con i tipici vini veneziani, tra cui quello di Cantina Botter di Fossaltà di Piave (Venezia), importato per l’occasione.

Il Sindaco di Criciuma, Clesio Salvaro, ha presenziato alla giornata conclusiva assieme al Presidente dell’Associazione Veneziani nel Mondo Bruno Giuseppe Moretto, al Rettore dell’Università Unesc Gildo Volpato, alle associazioni componenti il Comvesc , ad alcune associazioni di proprietari di strutture di ristorazione e turistiche e a tante altre persone.